Kan de live-action One Piece van Netflix de verwachtingen van fans waarmaken?

Een stuk bovenaan de lijst van franchises die niet kunnen worden vertaald in live-actie vanwege de absurditeit en schaal van Eichiro Oda’s wereld. Een manga-serie met meer dan 1050 hoofdstukken kan een grote langetermijninvestering zijn voor elke studio. Het lijkt erop dat fans al schelden op alle veranderingen die de anime aanbrengt in de visuele canon van de manga, dus de Netflix live-action-aanpassing van One Piece heeft een zware strijd om een ​​positieve ontvangst te krijgen.

Netflix heeft showrunners Matt Owens en Steven Maeda ingehuurd om hun meest ambitieuze live-action anime-aanpassing tot nu toe te regisseren. Een stuk is een franchise van meerdere miljarden dollars die een enorme en zeer eigenzinnige fandom met zich meebrengt. Matt Owens doet zijn best om fandom te verbinden met deze gewaagde onderneming door rechtstreeks deel te nemen aan de langlopende YouTube Reverie – een bijeenkomst van gepassioneerde en geïnformeerde Een stuk Schepper. De groep is ook intelligent omgegaan met het delen van informatie, door te beperken wat ze delen terwijl ze hun eindproduct verfijnen.

GERELATEERD: Netflix onthult een eerste blik op Castlevania: Nocturne en Judge Belmont

Het beperken van wat wordt gedeeld voordat de studio een definitieve versie heeft, zal de serie blijven beschermen tegen onnodige kritiek. De eerste echte teaser van Netflix controleerde idealiter wat we aan het kijken waren door geen van de frames als echt beeldmateriaal te verkopen.

De afbeeldingen van de sets waren inspirerend omdat ze lieten zien dat ze toegewijd waren aan het bouwen van deze wereld. Het delen van concept art hielp deze gedeeltelijk gebouwde sets te verrijken om een ​​verrassend nauwkeurige weergave van Oda’s visie te suggereren. Dit eerste seizoen zal laten zien hoe Netflix omgaat met de absurditeit.

Het doel van het eerste seizoen is om de East Blue-saga of de eerste 100 hoofdstukken van de manga te dekken. Om deze sage compleet te maken, zal de show de opvouwbare clown met rode neus genaamd Buggy, Arlong, een gigantische Fishman met een lange zaagneus en heel veel absurde technieken van Luffy met zijn rubberachtige lichaam, laten zien. Dit alles vertalen in live-actie en niet bezwijken voor de campy aspecten van sommige effectzware producties zal ontmoedigend zijn. De andere live-action anime-aanpassingen hadden dit niveau van speciale effecten niet nodig en waren nog steeds onvoldoende voor ontvangst door fans.

GERELATEERD: Tekken’s Katshuhiro Harada legt uit waarom de Bloodline Anime het bekijken waard is

Cowboy Bebop was dood voordat Netflix het kon vrijgeven vanwege vocale en harde reactie van fans. Wijzigingen die de nostalgische banden met de serie verstoorden, werden slecht ontvangen en de show ontving zelfs meerdere petities voor de annulering ervan. overlijdensbericht viel ook tegen. De acteursselectie was op de juiste manier ontworpen voor oppervlakkig acteren en miscasting. En de veranderingen aan Light en L waren onvergeeflijk omdat ze de kernaspecten van de personages veranderden. Onhandige veranderingen die het bronmateriaal negeren, zijn voorbeelden van ongewenste veranderingen bij het aanpassen van anime aan live action.

Het veranderen van kernaspecten van personages is een snelle manier om geblokkeerd te worden door fans. Wanneer de personages overkomen als echte representaties van zichzelf door hun attributen, dromen en moraal, is er een grotere kans op een positieve ontvangst. Het bereiken van deze ontvangst kan zelfs de nadelen compenseren van wijzigingen die zijn aangebracht als gevolg van castbeslissingen en fysieke beperkingen. Er zullen altijd mensen zijn die kritiek zullen hebben op de bewerking, hoe goed het bronmateriaal ook is vertaald; het is een duister bijproduct van gepassioneerde fandoms.

GERELATEERD: De grootste onthulling van één stuk, hoofdstuk 1050 is ook het meest onderschat

Aankondigingen van castings en reacties van acteurs wekken optimisme en passie voor het verhaal op, maar soortgelijke door fans geleide producties zijn eerder gestruikeld, namelijk de wiel van de tijd TV series. Helaas heeft de donkerste kant van het fandom al de kop opgestoken, met mensen die Nojiko’s castingkeuze belasteren op basis van huidskleur.

Het is ontmoedigend om te zien dat die haat ongedaan wordt gemaakt, vooral wanneer de actrice getalenteerd is en enthousiast over de kans. Helaas voegt dit soort haatreacties wat zout toe aan het positieve nieuws van deze productie. De komende maanden zullen laten zien hoe stabiel Netflix is Een stuk Aanpassing gaat beginnen.


Hoewel er veel goed gaat voor deze aanpassing, is de druk om iets van kwaliteit uit te brengen vanwege de wereldwijde populariteit van de franchise enorm. Er is weinig kans dat dit het succes van de manga of anime kan evenaren, maar het zou op zijn minst kunnen dienen als een toegangspoort voor onwillige kijkers om Oda’s meesterwerk te ervaren.

Leave a Comment